斯皮尔伯格能否加盟中国版《辛德勒的名单》

2016-12-25 09:00 北京青年报

打印 放大 缩小

由著名编剧高满堂执笔,陈宝国和王雷出演的《最后一张签证》将作为2017年开年大戏于1月1日在北京和江苏卫视开播。

捷克拍摄获得大力支持

《最后一张签证》讲述中国签证官在二战期间拯救犹太人的故事,被称为“中国版《辛德勒的名单》”。日前,有媒体报道该剧将发行海外版,并由电影《辛德勒的名单》导演斯皮尔伯格担任艺术总监——这一合作不仅堪称重磅而且别具意义。但是,北京青年报记者昨日经过核实发现,此事目前只是在积极促成中,并未最终拍板。制片人朱凯澄清说,已经与斯皮尔伯格的助理进行了沟通,片方正在制作英文版资料,即将交给对方并等候进一步的消息。

《最后一张签证》改编自中国驻奥地利外交官何凤山及其同事无私帮助犹太人逃亡的真实故事,讲述了1938年中国驻维也纳领事馆以普济州为首的外交官们,顶住重重压力,冒着巨大风险,为犹太难民办理签证的故事。这也是国内荧屏鲜以拯救犹太人为创作蓝本的剧目。《最后一张签证》无论在题材上,还是制作投入上都少不了国际合作这一“催化剂”——国内外知名演员排除语言障碍联袂出演,外籍群众演员超过1万人;为了拍摄场景的真实性,制片方斥巨资让整个团队亲赴布拉格,以最真实的角度还原史实。剧组得到捷克政府的大力支持,例如封锁街道或是景区,甚至是火车站,为剧组提供拍摄场地,捷克政府还破例允许摄制组在当地建于1890年的利贝蕾茨图书馆中进行拍摄;剧本创作阶段,高满堂亲自前往维也纳搜集素材,从幸存者身上挖掘故事素材,感受到了幸存者的热情。

将制作12集国际版本播出

此次深度的合作,也引发了欧洲不少国家对电视剧的关注,《最后一张签证》的“国际版”应运而生。此前在该剧的看片会上,制片人朱凯曾表示,该剧已经被至少六个欧洲国家电视机构购买,将重新剪辑成12集作为国际版本播出。前日,朱凯又发布了一条国际版相关的微博:“《最后一张签证》在捷克历时三个多月的艰辛拍摄,投资高达三个亿克朗(约人民币7800万元——编者注),从拍摄到后期制作一切都按照电影级感官体验为标准。后续我们将《最后一张签证》剪辑成海外版本,销往德国、瑞士、以色列、意大利、捷克、奥地利等国家,我们将邀请斯皮尔伯格先生担任本剧海外版的艺术总监。”此微博一经发布,引起舆论很大关注,可惜不少媒体把“将邀请”误解为斯皮尔伯格已经确认合作,“电影《辛德勒的名单》导演斯皮尔伯格加盟中国版《辛德勒的名单》”的消息不胫而走。

制片人否认借机炒作

经过北青报记者核实,此事也并非片方刻意借斯皮尔伯格炒作。朱凯介绍,历史上何凤山签发了4680张签证,“规模的影响都远比辛德勒要大”。2014年,FOX电视台跟他和高满堂接触,提到身为犹太人,斯皮尔伯格对何凤山这个题材很感兴趣,一直想拍电影。“我们当时就产生了想邀请斯皮尔伯格担任这部剧艺术指导的想法,但是由于各方面因素,我们跟FOX的商务谈判没有成功。”朱凯说。

此次《最后一张签证》拍摄完成后,在欧洲发行非常顺利,且合作发行方有好莱坞背景的工作人员,邀请斯皮尔伯格担任国际版艺术总监再次被提上日程。朱凯介绍,目前,作为中国制片方,他们已经与斯皮尔伯格方面取得了联系。“他的助理希望我们把该剧英文资料发过去,我们正在紧锣密鼓的制作中,而欧洲的发行方也在通过他们的渠道向斯皮尔伯格方面发出邀请。总之多方努力吧,希望最终能实现这个事情。”朱凯说。

文/本报记者 杨文杰

责任编辑:袁帅(QN0015)  作者:杨文杰

猜你喜欢