导演李恰《月半咖啡》获ARFF环球国际电影节(柏林)“最佳剧情片”

2019-03-05 16:01 千龙网

打印 放大 缩小

2019年3月1日,ARFF环球国际电影节(柏林)评选委员会(Around International Film Festival Berlin // International Awards)公布了获奖名单,来自中国内地的悬疑喜剧电影《月半咖啡》(英文译名Chubby Café)击败了来自全球50多个国家和地区的竞争对手,获得了最具份量的奖项“最佳剧情片”,并成为本次电影节上唯一获奖的中国影片!

蟾宫折桂:新锐导演李恰作品《月半咖啡》荣获ARFF环球国际电影节(柏林)“最佳剧情片”

“面对问题,态度决定了结果!”电影导演李恰在影片获奖时,对中国电影能够在强手如云的国际评选中获此殊荣深感惊喜。《月半咖啡》(Chubby Café)是一部富有深度且充满朝气、同时令人啼笑皆非的悬疑喜剧,内容兼具现实主义与浪漫主义手法,以轻松的方式彰显对人性的反思。影片极具中国风格,用艺术化的方式将当代中国文化的精神标识提炼出来、展示出去,以强烈的文化自信向世界讲好中国故事、传播好中国声音,遂颠覆了西方电影人对我国当代影片的固有印象,取得了良好的国际声誉!

蟾宫折桂:新锐导演李恰作品《月半咖啡》荣获ARFF环球国际电影节(柏林)“最佳剧情片”

导演 李恰

二十世纪以来,女性主义得到了极大的发展,现代电影出现了很多以女性为主角,关注女性生活的作品。李恰介绍到:“导演一部女性题材的电影,深感压力。她们的内心世界是什么样,是我特别想知道的。她们在长辈的‘关怀’,朋友的‘情’,恋人的‘爱’这些温暖与折磨中会做出怎样的抉择?一个男性想探寻这样的谜题,一个月后我的结论是,我浪费了一个月!但剧中女主自身的那些故事,就在我的身上和周边的生活中一幕幕的上映着,她们的快乐我有,她们的愤怒我有,她们经历的心路历程我们也有,这些就是给我信心的动力。”

50多个国家和地区的电影作品,可谓是品类繁多,竞争激烈,你方唱罢我登场,而《月半咖啡》(Chubby Café)这部低成本的中国电影却成为此次黑马。李恰笑称:“可能影片是和评委老师们对上了眼。当然也许是在故事的讲述方式上,传统的线形叙事放在本片里是不能拉进和观众的距离。打破常规,跳离雏形,有更多的闪回、闪前、臆想、超现实。这些‘闪’不是单纯的‘闪’,是一种特殊的情节结构方式,再利用惊悚和喜剧这样的商业元素,使观众在恐惧与欢乐的不断情绪切换中,体味那份情感。”

蟾宫折桂:新锐导演李恰作品《月半咖啡》荣获ARFF环球国际电影节(柏林)“最佳剧情片”

主演左起(王佳慧、高雪、哈森、曹译文、杜禹彤、洪虹)

一部电影的产生都是痛苦的,李恰对此记忆犹新:前期的剧本与编剧、制片人一次次的讨论与修改,一个个不眠之夜,编剧在开机前修改了8稿。拍摄中女演员的手被划伤,在医院缝了3针,回到现场坚持拍摄;拍打戏男演员擦掉膝盖的鲜血,拐着腿说“导演我还能再来一次。”为了节约经费,剧组在实景的咖啡馆非营业时间进行拍摄,从晚10点到早九点,连续了25天,一帮为梦想的人说我们过的是美国时间。

蟾宫折桂:新锐导演李恰作品《月半咖啡》荣获ARFF环球国际电影节(柏林)“最佳剧情片”

编剧 主演 曹译文

青年团队不破不立,敢于尝试,勇于探索;面对未知,面对困难,你是逃避还是突破?态度决定了结果!对于后续奖项的获得,制片人王伟钦、编剧曹译文也都抱有很大的信心,因为独特的影片,真挚的情感,一出人间悲喜剧——悲是影片中有生离死别的痛苦,有命运弄人的无奈;喜是嬉笑怒骂中藏匿着笑料,伶牙俐齿中抖出了包袱,遂令人情难自抑、回味悠长。

蟾宫折桂:新锐导演李恰作品《月半咖啡》荣获ARFF环球国际电影节(柏林)“最佳剧情片”

制片人 王伟钦

据悉《月半咖啡》(Chubby Café)除了本次荣获ARFF环球国际电影节大奖,还当选了美国加州举办的DMOFF全球每月优秀电影(Direct Monthly Online Film Festival)的“最佳剧情片”,正在入围并角逐美国纽约举办的Aphrodite 全球电影大奖(Aphrodite Film Awards)。

祝贺《月半咖啡》(Chubby Café)蟾宫折桂、拔得头筹!祝福中国电影一路向前、再创辉煌!

关于ARFF环球国际电影节

ARFF环球国际电影节是欧洲最具潜力和影响力的电影节之一,在全球权威的互联网电影资料库IMDb中具有很高权重。(Internet Movie Database,简称IMDb,是一个关于电影演员、电影、电视节目、电视明星、电子游戏和电影制作的在线数据库。)不同于其他大部分电影节全球统一评选的模式,ARFF组委会在柏林、巴黎、巴塞罗那和阿姆斯特丹四个欧洲著名的城市设立了分电影奖,由不同地区的精英评审们先评选出最能代表该国家和地区人文精神的最佳影片,再由各分区的得奖作品共同角逐全球年度影片!本次《月半咖啡》(Chubby Café)在柏林获奖后,将自动被提名角逐“2019环球年度最佳剧情片”!

责任编辑:陈莉(QC0002)